Property Fraudulent Deed And Disposal

प्रॉपर्टीचे कपटपूर्ण विलेख आणि विल्हेवाटी Fraudulent deed And disposal याविषयी-

प्रॉपर्टीची धनकोमध्ये विभागणी होण्यास प्रतिबंध करण्यासाठी ती अप्रामाणिकपणाने हलविणे किंवा लपविणे Moving or hiding it dishonestly to prevent it from splitting into debtors -

जो कोणी एखादी प्रॉपर्टी dishonestly किंवा कपटीपणाने हलविली, लपवून Deceptively moved, concealed ठेवली किंवा एखाद्या व्यक्तीकडे सुपूर्त केली अथवा पर्याप्त प्रतिफलाविना Without adequate returns कोणत्याही व्यक्तीकडे हस्तांतरित Transferred केली, किंवा हस्तांतरित Transferred करविली आणि त्यायोगे आपल्या धनकोंमध्ये किंवा अन्य कोणत्याही व्यक्तीच्या धनकोंमध्ये कायद्यानुसार त्या प्रॉपर्टीची विभागणी होण्यास प्रतिबंध करण्याचा त्याचा उद्देश असेल किंवा त्यामुळे तसा प्रतिबंध होण्यास आपण कारण होण्याचा संभव असल्याची त्याला जाणीव असेल तर, त्याला 2 वर्षेपर्यंत असू शकेल इतक्या Deadline ची कोणत्या तरी एका वर्णनाच्या इमप्रिजेनमेन्टची किंवा द्रव्यदंडाची किंवा दोन्ही पनिशमेन्ट होतील.

धनकोंना ऋण उपलब्ध होऊ देण्यास अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने प्रतिबंध करणे. Dishonestly or fraudulently preventing creditors from making loans available-

जो कोणी स्वतःला किंवा अन्य कोणत्याही व्यक्तीला येणे असलेले कोणतेही ऋण Debt किंवा मागणी रक्कम demand amount आपल्या ऋणांच्या debts किंवा अशा अन्य व्यक्तीच्या ऋणांच्या फेडीसाठी फायद्यानुसार उपलब्ध Available at interest for repayment of loans होऊ देण्यास अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने प्रतिबंध Prevention of dishonesty or deceit करील त्याला, 2 वर्षेपर्यंत असू शकेल इतक्या Deadline ची कोणत्या तरी एका वर्णनाच्या इमप्रिजेनमेन्टची, किंवा द्रव्यदंडाची किंवा दोन्ही पनिशमेन्ट होतील.

प्रतिफलाबाबतचे (About rewards) खोटे कथन अंतर्भूत असणारे हस्तांतरणपत्र (Deed of transfer) अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने Dishonestly or insidiously निष्पादित करणे (To execute)-- Execution of dishonest or fraudulent transfers involving false statements of return

ज्याव्दारे कोणतीही प्रॉपर्टी किंवा तिच्यातील कोणतीही हितसंबंध हस्तांतरीतtransfer झाल्याचे किंवा ते एखाद्या प्रभारास अधीन Subject to a charge झाल्याचे दिसते आणि ज्यामध्ये असे हस्तांतरण transfer किंवा प्रभार याच्या प्रतिफलासंबंधी Reimbursement of charges, किंवा ज्या व्यक्तीच्या किंवा व्यक्तींच्या उपयोगासाठी किंवा फायद्यासाठी त्याचे प्रवर्तन Its enforcement for the benefit होणे वस्तुतः उद्देशित आहे त्यांच्यासंबंधी ज्यामध्ये कोणतेही खोटे कथन अंतर्भूत आहे असा कोणताही विलेख Deed किंवा संलेख जो कोणी अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने स्वाक्षरित Signed dishonestly or fraudulently करील, निष्पादित execute करील, किंवा त्यास पक्ष होईल त्याला, 2 वर्षेपर्यंत असू शकेल इतक्या Deadline ची कोणत्या तरी एका वर्णनाच्या इमप्रिजेनमेन्टची, किंवा द्रव्यदंडाची किंवा दोन्ही पनिशमेन्ट होतील.

प्रॉपर्टी dishonestly or fraudulently हलविणे किंवा लपवून Moving or hiding ठेवणे-

जो कोणी अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने dishonestly or fraudulently आपली किंवा अन्य कोणत्याही व्यक्तीची कोणतीही प्रॉपर्टी लपवून ठेविल किंवा हलवील Will hide or move, अथवा ती लपवण्याच्या किंवा हलवण्याच्या कामी अप्रामाणिकपणाने किंवा कपटीपणाने dishonestly or fraudulently साह्य करील अथवा ज्यास आपण हक्कदार Entitled आहोत अशी कोणतीही येणे रक्कम किंवा हक्कमागणी अप्रामाणिकपणाने Amount due or claim unjustly सोडून देईल त्याला, 2 वर्षेपर्यंत असू शकेल इतक्या Deadline ची कोणत्या तरी एका वर्णनाच्या इमप्रिजेनमेन्टची किंवा द्रव्यदंडाची, किंवा दोन्ही पनिशमेन्ट होतील.

 

Written by Adv. Sarika Khude

Rajgurunagar, Pune